Die besondere Lage des Grundstücks im Überschwemmungsgebiet der Fulda schafft die Rahmenbedingungen, die Ausgangspunkt der Planung waren. Von der „Hangkante“ am Auedamm schiebt sich eine Terrasse in den Grünbereich des jetzigen Freibades hinein. Diese Terrasse nimmt alle neuen Badebereiche auf, auch das neue Schwimmer-/Nichtschwimmerbecken des Freibades. Architektonisch durch auskragende Dachzonen und einzelne Wandscheiben räumlich gefasst, werden hier offene und geschützte Zonen für den Badegast geschaffen. Die Orientierung nach Südwesten bietet ideale Liege- und Aufenthaltsqualitäten.

Im Kontrast zur nutzungs- und baufeldbedingten linearen Anordnung des Hallenkörpers und der oberen Badeebene zeichnen sich die Spielbereiche, der denkmalgeschützte Sprungturm mit dem Sprungbecken sowie das Kinderplanschbecken als einzelne Inseln auf der unteren Freibadebene ab. Die parkähnlich gestaltete Landschaft bietet vorrangig Liegezonen und Sonnenplätze für die Freibadnutzer. Die Verbindung zwischen den Ebenen erfolgt über eine großzügige Treppen- und Rampenanlage.